Com o triunfo, o vice-líder soma 64 pontos, cinco atrás do Bayer de Munique, que obteve no sábado uma vitória magra (1-0) no campo do Colônia.
Vice-artilheiro do campeonato e responsável por mais de um terço dos gols da equipe (22 de 64), Aubameyang ficou fora da partida para presenciar o enterro do seu avô.
Em Augsburg, o Borussia teve mais 70% de posse de bola, mas demorou para converter esse domínio em gol.
O islandês Finnbogason abriu o placar para o time bávaro num contra-ataque, aos 19 minutos de jogo, e os visitantes empataram no último minuto da primeira etapa, com Henrik Mkhitaryan na conclusão de uma bela triangulação com Marco Reus e Nuri Sahin.
Gonzalo Castro fez 2 a 1 para o Borussia aos 24 do segundo tempo e o colombiano Adrian Ramos selou o resultado aos 30.
Mais cedo, o Bayer Leverkusen derrotou o Stuttgart (11º) fora de casa por 2 a 0, e subiu para a sexta posição, que dá direito a uma vaga na Liga Europa.
Resultados da 27ª rodada do Campeonato Alemão
- Sexta-feira:
Schalke 04 - B. Moenchengladbach 2 - 1
- Sábado:
Wolfsburg - SV Darmstadt 98 1 - 1
Hamburgo - Hoffenheim 1 - 3
Werder Bremen - Mainz 1 - 1
Colônia - Bayern de Munique 0 - 1
Hertha Berlim - FC Ingolstadt 04 2 - 1
Eintracht Frankfurt - Hannover 1 - 0
- Domingo:
Stuttgart - Bayer Leverkusen 0 - 2
Augsburg - Borussia Dortmund 1 - 3
Classificação: Pts J V E D Gp Gc SG
1. Bayern de Munique 69 27 22 3 2 65 13 52
2. Borussia Dortmund 64 27 20 4 3 64 26 38
3. Hertha Berlim 48 27 14 6 7 37 27 10
4. Schalke 04 44 27 13 5 9 39 35 4
5. B. Moenchengladbach 42 27 13 3 11 54 44 10
6. Bayer Leverkusen 42 27 12 6 9 39 33 6
7. Mainz 41 27 12 5 10 35 33 2
8. Wolfsburg 38 27 10 8 9 39 34 5
9. Colônia 33 27 8 9 10 28 34 -6
10. FC Ingolstadt 04 33 27 8 9 10 23 31 -8
11. Stuttgart 32 27 9 5 13 43 54 -11
12. Hamburgo 31 27 8 7 12 31 38 -7
13. SV Darmstadt 98 28 27 6 10 11 28 41 -13
14. Werder Bremen 28 27 7 7 13 36 54 -18
15. Augsburg 27 27 6 9 12 33 43 -10
16. Hoffenheim 27 27 6 9 12 30 43 -13
17. Eintracht Frankfurt 27 27 6 9 12 29 43 -14
18. Hannover 17 27 5 2 20 22 49 -27