"Quatro pessoas ficaram feridas entre os agentes de segurança do posto, dois deles em estado grave", completa a nota.
Uma fonte médica confirmou à AFP o balanço de um morto e quatro feridos.
Até o momento nenhum grupo reivindicou o ataque, mas o Estado Islâmico (EI) executou um atentado contra o mesmo posto de controle em 2015, que matou quatro pessoas.
O EI controla a cidade de Sirte e seus arredores, a 250 km de Misrata.