A resolução foi aprovada pelos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança (Reino Unido, França, Estados Unidos, China e Rússia) e pelos dez não permanentes, entre eles Uruguai - que exerce a presidência da entidade neste momento -, Espanha e Venezuela.
"Esta decisão do Conselho é uma manifestação de seu compromisso para o acerto pacífico de controvérsias. Sua vontade de trabalhar com a Colômbia neste tema é fundamental para o sucesso desse processo", disse a chanceler María Holguín, presente no recinto durante a sessão.
"Hoje é um dia muito importante para a Colômbia. Vemos a luz que a cada dia se aproxima mais", acrescentou Holguín, em coletiva de imprensa posterior, referindo-se às negociações de paz com a guerrilha das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) iniciadas em 2012, em Havana, cujo acordo final poderá ser assinado no fim de março.
O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, comemorou a adoção da resolução.
"A decisão tomada pelo Conselho de Segurança significa que, a partir de agora, já não estamos sozinhos, mas de mãos dadas com a ONU, com o mundo inteiro, para o fim desta guerra", afirmou Santos.
Liderada por um representante especial do secretário-geral da organização, Ban Ki-moon, a missão da ONU também terá entre suas tarefas supervisionar a "entrega de armas".
"A missão será política, integrada por observadores internacionais desarmados, que se encarregará de vigiar e verificar a deposição das armas e fará parte do mecanismo tripartite", diz o texto.
Pedido das duas partes
A ONU foi informada oficialmente do pedido das duas partes de uma carta enviada pelo presidente Juan Manuel Santos à presidência do Conselho de Segurança e à secretaria-geral, acompanhada de um comunicado conjunto assinado pelo governo e pelos rebeldes das Farc em Havana.
Agora, a assessoria de Ban deve preparar recomendações detalhadas "com relação ao tamanho e aos aspectos operacionais da missão", que será integrada, a princípio, por especialistas dos Estados-membros da Comunidade dos Estados Latino-americanos e Caribenhos (Celac).
Segundo fontes diplomáticas, assim que o cessar-fogo bilateral for assinado formalmente, será adotada uma segunda resolução sobre a dispersão da missão.
"A montagem será iniciada imediatamente tanto aqui quanto no terreno", explicou Holguín.
O chanceler uruguaio e presidente em exercício do Conselho de Segurança, Rodolfo Nin Noboa, manifestou sua "grande satisfação" e saudou a Colômbia por "este passo fundamental".
"Resta o último esforço para que, no próximo 23 de março, o acordo seja assinado", acrescentou.
"É um momento positivo. Passou muito tempo sem que um país viesse ao Conselho de Segurança por vontade própria e tenha uma autorização da ONU sobre uma parte importante de um acordo de paz", avaliou o embaixador britânico no órgão, Matthew Rycroft, antes da votação.
Segundo Holguín, esta foi a 14ª ocasião em 70 anos de existência da ONU em que uma resolução é apresentada e aprovada por todos os membros do Conselho de Segurança.
A guerrilha das Farc - com sete mil combatentes - e o governo Santos negociam desde 2012 em Havana um fim para o conflito armado, iniciado nos anos 1960. Em mais de 50 anos, foram mais de 220 mil mortos e mais de seis milhões de desaparecidos, segundo dados oficiais.